"No," she says again, and this time, it's decisive. Revelatory, even - to her, at least. Mr. Logan is someone she's admired, if distantly, and respected - and before this conversation, maybe she would have spoken about him differently. But right now, she knows the only answer left for her. "No. I'm not your student anymore."

Everything is changed, not just their surroundings.